С Неаполем оказалась связана жизнь писателя и большая часть его "Дневника, написанного ночью", в котором соединяются вымысел и реальность, искусство, литература и политика, события прошлого и современность. Польский писатель Мариуш Вильк, хорошо известный в России, отобрал наиболее интересные, на его взгляд, записи и рассказы из "Дневника" Герлинга-Грудзиньского, прибавив к ним три более ранних текста: "Писательский дневник тщательно компонуется путем возвращения к тем или иным мотивам, а также фабулы, вплетенной в мнимый хаос повествования. Издательство Ивана Лимбаха Год выпуска 2017