Гюстав Флобер вошел в мировую литературу как создатель объективного романа, когда автор остается бесстрастным наблюдателем и не навязывает читателю своих оценок. "Воспитание чувств" и "Госпожа Бовари" - блестящее этому подтверждение.
Роман "Госпожа Бовари", плод шестилетнего труда писателя, стал поистине энциклопедией французской провинциальной жизни XIX века. Жена лекаря, Эмма Бовари, мечтает о светской жизни, и встреча с владельцем поместья Родольфом Буланже, известным покорителем сердец, дает ей такую надежду. Она влюблена, готова ради своей любви на все, но исход этой страсти непредсказуем...
Герой романа "Воспитание чувств" Фредерик Моро пытается сделать карьеру, реализовать свои природные способности, он хочет и умеет любить. Но его избранница связана узами брака, а все начинания Фредерика - писательство, живопись, юриспруденция - так и остаются начинаниями...
Содержание
Б. РеизовДва романа ФлобераПредисловиеc. 7-30
Гюстав ФлоберГоспожа Бовари
(переводчик: Николай Любимов)Романc. 31-370
Гюстав ФлоберВоспитание чувств
(переводчик: А. Федоров)Романc. 371-818
М. ЭйхенгольцПримечанияc. 819-859