Эта книга - плод 50-летней научной деятельности доктора филологии, профессора Российской академии театрального искусства (ГИТИС), академика и одного из основателей Независимой академии эстетики и свободных искусств Марка Яковлевича Полякова. Автор сам сделал отбор своих работ разных лет, что дает возможность увидеть движение и развитие мысли ученого. Эта книга человека, который в одиночку и без всякой надежды на идеологическое потепление совершал на протяжении последних тридцати лет 'семиотическую' революцию в российской науке о театре, которая десятилетиями, в законсервированных границах, так называемой советской историко-культурной школы, занималась отделением 'прогрессивно-революционных' зерен от 'буржуазно-реакционных' плевел.
Значительная часть книги - переработка автором его курсов лекций по семиотике и структурализму для студентов-режиссеров ГИТИС 60-х - 80-х годов - и в этом ее присутствие в современном театральном процессе.
Читатель познакомится также с реконструкциями спектаклей XIX века, сделанными автором на основе разработанного им семантического анализа драматургических текстов и описаний театральных произведений ушедших эпох.
Это книга-судьба.
Вместе с М.Я.Поляковым мы продолжаем выбираться из-под завалов 'теории отражения', национальных и идеологических фетишей на дорогу свободного исследования, чтобы, наконец, соединиться с общемировым процессом науки о театре.
М.Я.Поляков в настоящее время живет и работает в г. Принстоне, США.